Sonntag, 1. November 2015

La Gomera

29.10.2015 - Wir starten im Regen um 10 Uhr, nachdem wir bei der Polizei offiziell aus klariert haben, Richtung La Gomera. Leider ist absolut kein Wind und wir müssen die 55 Meilen motoren :-(

10/29/2015 – After an official visit at the police office to get our papers we left at 10 am to La Gomera. No wind only rain, so we have to go 55 miles with our engines :-(


1.11.2015 – La Gomera ist eine liebliche kleine Insel mit ebenso einer gewaltig beeindruckender Vegetation wie La Palma. Wir haben uns ein Mietauto genommen und die 3 Straßen auf der Insel abgefahren. Es regnete den ganzen Tag und die Sicht war daher leider sehr beeinträchtigt. Aber wir konnten die tolle Landschaft erahnen. Nun wird an Board alles seetauglich gemacht, alles geputzt und gewaschen für den nächsten großen Schlag zu den Kap Verden. Morgen geht es los!

11/1/2015 – La Gomera is a beautiful small island with also a tremendous vegetation as in La Palma. We rented a car and drove through the 3 streets on this island. It was raining all day long and we didn't see enough from this nice area. However we guess the wonderful nature.
Now we are preparing for the next big step to the Cap Verde. We are washing and cleaning the boat and looking forward for our start tomorrow.


Und hier bekommen wir unsere Wetterdaten :-)

This is where we get our weather forecast :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen