26.10.2015 – La Palma ist eine Insel mit einer gigantischen Vegetation. Der weltgrößte Vulkankrater ist hier zu besichtigen und Bananen über Bananen, Avocados und Feigen. Neben riesigen Farnen und Palmen sieht man auch viele Drachenbäume, welche Schönheit, Kraft und Harmonie symbolisieren. Es ist einfach wunderschön und beeindruckend. Auch wenn wir immer wieder mal in eine Wolke kommen, Regen haben und die Temperaturen somit um 15 Grad schwanken :-) Nun warten wir auf ein geeignetes Wetter um weiter zu kommen. Leider ist der Hafen in Santa Cruz auf La Palma extrem unruhig. Obwohl kein Wind geht, schaukeln und pendeln die Schiffe, aufgrund Unterwasserströmung, unaufhörlich hin und her und zerren an den Festmacherleinen. Wir sind froh, als wir den Hafen verlassen können. So nett und sauber er war, aber der unruhige Platz hat dem Skipper doch manchen Nerv gekostet.
10/26/2015 – La Palma is a gorgeous island with a tremendous vegetation. The biggest volcano of the world is on this island. We saw bananas, avocados and figs. There are a lot of fern and palms everywhere. The „Dragon tree“ is the symbol for beauty, power and harmony. It is wonderful. However we had always clouds and rain and the temperature depends between 12°C and 27°C.
Hopefully very soon we have a good weather to go forward. But we are also glad to leave the harbor, because it was very unsettled and loud. Caused by an under water stream the ships swing and drag at our ropes.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen