After a long period of time we have internet access .-)
20.8.2015 - Liegen nun 2 Tage in der Marina Vieste, da das Wetter nicht besonders gut und der Wetterbericht nicht besser ist. Starke Winde (Bft. 6) und eben immer diese Gewitterfronten. Dafür nutzten wir die Zeit, schnappen unsere Räder und besichtigen am Nachmittag das Städtchen. Typisch italienisches Flair, enge Gassen, Wäsche am Balkon, ein Restaurant nach dem anderen und viele viele Touristen. Insgesamt liegt es wunderschön wenn wir auch etwas Probleme hatten einzutauchen. Der Cappucino hier ist super für nur 1,50 €. Am Markt besorgten wir noch frisches Obst und Oliven. Uns geht es richtig gut!
Der 2te Tag war noch für kleinere Tätigkeiten an Bord ideal. Eine stärkere Leitung für den Watermaker wurde gelegt, die Ausstiegsluken mit Silikon abgedichtet (waren undicht), Lampe am Schalttableau installiert, Wanten nachspannen und eMails schreiben.
8/20/2015 - The weather forecast was bad and therefore we stayed 2 nights at the Marina Vieste. Very strong wind and thunderstorms during the day. We rode our bikes and did sightseeing in the little smal town. This is a typically Italian flair. Very small lanes, laundry on the balcony, Pizza and ice cream everywhere and many tourists. This town has a wonderful overview over the sea. The cappuccino is awesome and you pay only 1.50 €. There was a market where we bought fresh fruits. We are feeling very good.
On the 2nd day we did little maintenance: bigger cable for the water-maker, install a light for our navigation, we did Silicon in a leak of our window, we fixed the Riggs, wrote Mails, etc..
Nächstes Ziel Bari. Als wir draußen am Meer waren, wieder das selbe Spiel. Gigantische Cumuluswolken und in der Ferne sehen wir deutlich wie Wasserhosen entstehen. Obwohl sie sehr weit weg sind und nur ca. 30 Minuten „überleben“ ist mein Adrenalinspiegel an diesem Tag ständig auf Anschlag. Weichen einigen Regenfronten aus. Haben aber sehr guten Wind ständig 5 – 6 Bft. und von achtern. Gute Wellen und wir surfen mit Moana teilweise etwas die Wellenberge hinab.
Next stop was Bari. Offshore we have had the same situation. Huge Cumulus clouds and waterspout. But this time they were far away. But nevertheless I was extremely nervous. We had a good NW wind with 5-6 Bft. A few showers we sidestep and sometimes Moana surfed down the waves.
22.8.2015 - Gegen 18.30 Uhr erreichen wir die wunderschöne Hafenmole in Bari. Dort können wir kostenlos anlegen und haben eine traumhaften Stadtkulisse. Da die Wettervorhersage für morgen wieder Starkwind sagt, bleiben wir einen Tag hier liegen und besichtigen Bari. Im historischen Teil wunderschön, um die Bahnhofgegend sehr heruntergekommen und etwas zwielichtig.
Italien wie es leibt und lebt. In den engen Gassen wird gefeilscht und italienisch verhandelt mit den Händen gestikuliert, so wie man es aus den Filmen kennt. Boot wird geputzt und wir verproviantieren uns mit Diesel und Wasser. Danke an unsere tollen Räder! Eigentlich hält der Gepäckträger – laut Aufschrift – nur 10kg. 20 l Diesel transportiert wiegen ja kaum mehr. ;-)
In der Nacht am Pier einige Ratten gesichtet. Ab morgen kommen die „Rattenstopper“ auf den Leinen zum Einsatz.
8/22/2015 - Around 6.30 pm we arrived at Bari. We were able to fix Moana on a pier and had a wonderful scenery. The weather forecast told us strong wind with thundershower and therefore we made the decision to stay for one more day. The historic part of Bari is gorgeous the other part around the station is horrible. This is Italian life. You can feel the culture of this people. They almost talk with their hands. It looks like if you are in a movie. What did we do the whole day? We cleaned the boat and bought Water and Diesel. Thanks to our strong bikes. During the night we saw rats at the pier. Tomorrow we will install our traps.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen