Way to Teneriffa

22.10.2015 – Unsere Reise geht weiter nach Teneriffa. Werden wir Santa Cruz auf Teneriffa erreichen? Die Grip Files und die Wettervorhersagen versprechen zumindest perfekten Wind. Wir verlassen gegen 11 Uhr den Hafen und starten mit tollen Wind von achtern, 8 kn Fahrt und leider mit leichtem Regen. Als wir dann Gan Canaria hinter uns gelassen haben, spielen viele Delphine ums Boot und die Sonne scheint. Wie perfekt kann Segeln sein. Immer auf der Hut nach den Hochgeschwindigkeitsfähren, die zwischen den Inseln kreuzen.
Leider haben wir uns zu früh gefreut, wieder einmal dreht wer den Windschalter um und wir sitzen in der Flaute bei einer sehr besch.... Welle. Wie sagt man so schön: „It feels like a washing mashine.“ NEIN, wir sind nicht seekrank geworden :-) Und nun kreuzen wir nach Santa Cruz, denn der Wind, welcher dann wieder gekommen ist, kommt wie immer direkt von vorne. Die letzten Meilen ziehen sich enorm und wir schaffen es nur unter Motor. Gegen Mitternacht sind wir dann endlich sicher im Hafen festgemacht.

10/22/2015 - We are going forward to Tenerife. Are we able to sail to Santa Cruz - Tenerife? All four different weatherforcasts promised perfect wind conditions for us! We started at 11 am with perfect wind, 8 kn speed and a little bit of rain. Many dolphins played around the boat and we always have had a sharp lookout for the high speed ferries which sail between the islands. Someone is playing a bad game with us. From one second to the other the wind decreased but the waves remained. We felt like beaning in a washing machine. No we didn't got sea sick, however we have had to downwind tacking. After a few hours the wind came back but it was a headwind – of course! For the last few miles we needed the engines because it was not possible to come closer to Santa Cruz. At midnight we were safe in the harbor.